Part-time Research Associate
1w ago
Free account needed to apply or save. It takes a minute, and we'll bring you right back to this job.
Skills
About the role
The Centre for Studies of Daoist Culture invites applications for a part-time Research Associate position.
Applicants should have (i) a Master’s degree or above, preferably in Translation, Chinese Studies, literary studies, or a related discipline; (ii) at least four years of post-qualification relevant work experience; (iii) experience in translating classical Chinese texts into English; (iv) a track record of research; (v) high proficiency in English and Chinese (including classical Chinese); and (vi) the ability to work independently and under pressure.
The appointee will primarily be responsible for the translation of Daoist texts and writings from Chinese into English. Duties include (a) assisting in the Centre’s research project on Daoist ritual music; (b) contributing to other academic activities organised by the Centre; and (c) performing other related duties as assigned.
Appointment will initially be made on contract basis for ten months commencing as soon as possible, renewable subject to mutual agreement.
The University only accepts and considers applications submitted online for the post above via the CUHK career site. For more information and to apply online, please visit http://career.cuhk.edu.hk.
The Centre for Studies of Daoist Culture invites applications for a part-time Research Associate position.
Applicants should have (i) a Master’s degree or above, preferably in Translation, Chinese Studies, literary studies, or a related discipline; (ii) at least four years of post-qualification relevant work experience; (iii) experience in translating classical Chinese texts into English; (iv) a track record of research; (v) high proficiency in English and Chinese (including classical Chinese); and (vi) the ability to work independently and under pressure.
The appointee will primarily be responsible for the translation of Daoist texts and writings from Chinese into English. Duties include (a) assisting in the Centre’s research project on Daoist ritual music; (b) contributing to other academic activities organised by the Centre; and (c) performing other related duties as assigned.
Appointment will initially be made on contract basis for ten months commencing as soon as possible, renewable subject to mutual agreement.
The University only accepts and considers applications submitted online for the post above via the CUHK career site. For more information and to apply online, please visit http://career.cuhk.edu.hk.