Senior Renewals Manager, Bilingual - French/English
California, United States2d ago
Key details
- Location
- California, United States
- Work style
- Onsite
- Level
- Lead / Staff+
- Experience
- 5–8 yrs
- Function
- Operations & Strategy
- Focus area
- other
- Posted
- 2d ago
Skills
contract managementcpqfrenchpayrollsalesforce
About the role
About the opportunity
Dayforce is seeking an experienced, bilingual Senior Renewal Manager to lead strategic customer renewals, develop pricing strategies, and negotiate commercial agreements across our existing customer base, with a particular focus on supporting French-speaking customers in Canada.
This is a highly visible, client-facing role requiring strong commercial judgment, financial acumen, and the ability to manage complex renewal negotiations while protecting recurring revenue and strengthening long-term customer relationships.
The ideal candidate is fluent in both French and English and has demonstrated experience in SaaS renewals, pricing strategy, contract negotiations, and cross-functional collaboration.
What you’ll get to do
Renewal Strategy & Commercial Ownership
Own the end-to-end renewal process for assigned customer accounts, from initial strategy through contract execution.
Develop renewal strategies that maximize customer retention, protect recurring revenue, and identify expansion opportunities.
Partner with Account Executives and Customer Success to evaluate account risks, customer needs, and commercial opportunities.
Pricing Strategy & Negotiations
Develop and recommend renewal pricing strategies, including annual increases, subscription structures, and commercial concessions.
Analyze customer spend, contract terms, deal economics, and revenue impact to support pricing recommendations.
Lead customer-facing pricing discussions, manage objections, and negotiate commercial terms within established approval guidelines.
Balance customer requirements with Dayforce’s revenue objectives and commercial policies.
Contract Management & Redline Negotiations
Review and negotiate renewal Order Forms, amendments, and commercial contract provisions.
Partner with Legal on complex redlines, contractual exceptions, and risk mitigation.
Coordinate with Finance, Billing, and other internal teams to resolve commercial and contractual issues.
Drive negotiations toward timely execution while maintaining compliance with internal approval requirements.
Bilingual Customer Engagement
Serve as a primary commercial point of contact for assigned French-speaking and English-speaking customers.
Lead renewal meetings, pricing presentations, and commercial negotiations in both French and English.
Communicate complex contractual and financial concepts clearly in either language.
Build trusted relationships with customer stakeholders, including Procurement, Finance, HR, and executive leadership.
Forecasting & Operational Excellence
Maintain accurate renewal forecasts, opportunity records, and deal documentation within Salesforce and other commercial systems.
Proactively identify renewal risks, escalate concerns, and develop mitigation plans.
Collaborate across Sales, Legal, Finance, and Customer Success to ensure successful renewal execution.
Success in This Role
Success will be measured through renewal execution, customer retention, recurring revenue protection, pricing realization, forecast accuracy, and the ability to independently lead complex commercial negotiations in both French and English.
Skills and experience we value
5–8+ years of experience in SaaS renewals, account management, commercial operations, or enterprise contract negotiations.
Professional fluency in French and English, both written and spoken, is required.
Demonstrated experience leading customer-facing commercial negotiations.
Strong understanding of SaaS pricing models, recurring revenue, contract structures, and renewal economics.
Experience reviewing and negotiating Order Forms, amendments, and commercial contract terms.
Strong analytical, communication, and stakeholder management skills.
Experience with Salesforce, CPQ, or contract lifecycle management tools.
What would make you stand out
Experience supporting Canadian enterprise or mid-market customers.
Familiarity with HR technology, payroll, or workforce management solutions.
Experience negotiating annual subscription agreements and multi-year renewals.
Experience working with cross-functional Legal, Finance, and Sales organizations.
Dayforce is seeking an experienced, bilingual Senior Renewal Manager to lead strategic customer renewals, develop pricing strategies, and negotiate commercial agreements across our existing customer base, with a particular focus on supporting French-speaking customers in Canada.
This is a highly visible, client-facing role requiring strong commercial judgment, financial acumen, and the ability to manage complex renewal negotiations while protecting recurring revenue and strengthening long-term customer relationships.
The ideal candidate is fluent in both French and English and has demonstrated experience in SaaS renewals, pricing strategy, contract negotiations, and cross-functional collaboration.
What you’ll get to do
Renewal Strategy & Commercial Ownership
Own the end-to-end renewal process for assigned customer accounts, from initial strategy through contract execution.
Develop renewal strategies that maximize customer retention, protect recurring revenue, and identify expansion opportunities.
Partner with Account Executives and Customer Success to evaluate account risks, customer needs, and commercial opportunities.
Pricing Strategy & Negotiations
Develop and recommend renewal pricing strategies, including annual increases, subscription structures, and commercial concessions.
Analyze customer spend, contract terms, deal economics, and revenue impact to support pricing recommendations.
Lead customer-facing pricing discussions, manage objections, and negotiate commercial terms within established approval guidelines.
Balance customer requirements with Dayforce’s revenue objectives and commercial policies.
Contract Management & Redline Negotiations
Review and negotiate renewal Order Forms, amendments, and commercial contract provisions.
Partner with Legal on complex redlines, contractual exceptions, and risk mitigation.
Coordinate with Finance, Billing, and other internal teams to resolve commercial and contractual issues.
Drive negotiations toward timely execution while maintaining compliance with internal approval requirements.
Bilingual Customer Engagement
Serve as a primary commercial point of contact for assigned French-speaking and English-speaking customers.
Lead renewal meetings, pricing presentations, and commercial negotiations in both French and English.
Communicate complex contractual and financial concepts clearly in either language.
Build trusted relationships with customer stakeholders, including Procurement, Finance, HR, and executive leadership.
Forecasting & Operational Excellence
Maintain accurate renewal forecasts, opportunity records, and deal documentation within Salesforce and other commercial systems.
Proactively identify renewal risks, escalate concerns, and develop mitigation plans.
Collaborate across Sales, Legal, Finance, and Customer Success to ensure successful renewal execution.
Success in This Role
Success will be measured through renewal execution, customer retention, recurring revenue protection, pricing realization, forecast accuracy, and the ability to independently lead complex commercial negotiations in both French and English.
Skills and experience we value
5–8+ years of experience in SaaS renewals, account management, commercial operations, or enterprise contract negotiations.
Professional fluency in French and English, both written and spoken, is required.
Demonstrated experience leading customer-facing commercial negotiations.
Strong understanding of SaaS pricing models, recurring revenue, contract structures, and renewal economics.
Experience reviewing and negotiating Order Forms, amendments, and commercial contract terms.
Strong analytical, communication, and stakeholder management skills.
Experience with Salesforce, CPQ, or contract lifecycle management tools.
What would make you stand out
Experience supporting Canadian enterprise or mid-market customers.
Familiarity with HR technology, payroll, or workforce management solutions.
Experience negotiating annual subscription agreements and multi-year renewals.
Experience working with cross-functional Legal, Finance, and Sales organizations.
How well do you match this job?
Skills
Experience
Level
Title
Location
Salary
Freshness
Similarity
Free account needed to apply or save. It takes a minute, and we'll bring you right back to this job.